Nouveaux arrivants au Canada
Apprenez comment le gouvernement du Canada répond aux appels à l'action 93 à 94 de la Commission de vérité et réconciliation.
- L'appel à l'action 93 est fondé sur les données fournies en novembre 2025.
- L'appel à l'action 94 est fondé sur les données fournies en octobre 2023.
93. Nous demandons au gouvernement fédéral d'examiner, en collaboration avec les organisations autochtones nationales, la trousse d'information pour les nouveaux arrivants au Canada et l'examen de citoyenneté afin que l'histoire relatée reflète davantage la diversité des peuples autochtones du Canada, y compris au moyen d'information sur les traités et sur l'histoire des pensionnats.
Que se passe-t-il?
Les mises à jour du guide permettraient de répondre à l'appel à l'action de la Commission de vérité et réconciliation visant à tenir davantage compte des perspectives et de l'histoire des peuples autochtones au Canada.
Le ministère a fait appel à un large éventail de partenaires pour s'assurer que le contenu révisé du guide d'étude sur la citoyenneté représente toutes les personnes vivant au Canada, y compris les peuples autochtones, les populations minoritaires, les femmes, les francophones et les personnes handicapées
Progrès récents
Afin de faire progresser la réconciliation et de mieux faire connaître l'histoire des peuples autochtones au Canada, IRCC invite des Aînés et des conférenciers autochtones à prononcer des mots de bienvenue et à partager des enseignements culturels avec les participants lors des cérémonies de citoyenneté, favorisant ainsi une meilleure compréhension des connaissances et du patrimoine autochtones pour toutes les personnes présentes. Par exemple, la vidéo « Tisser nos histoires : Terry Young » met en vedette Terry Young, un Aîné, porteur de calumet et gardien du savoir qui façonne des paniers en frêne grâce à la sagesse de ses ancêtres. Il accueille chaleureusement les nouveaux Canadiens lors des cérémonies de citoyenneté, partageant la richesse de sa culture et les valeurs d'inclusion. De plus, une vidéo produite par des Autochtones et présentée en juin 2024, intitulée « Bienvenue, il y a de la place », est diffusée lors de chaque cérémonie de citoyenneté afin de sensibiliser les nouveaux Canadiens à l'histoire et à la culture autochtones et de leur permettre de les découvrir.
Prochaines étapes
La date du lancement du guide d'étude révisé, du matériel d'étude et du test n'a pas été déterminée. Le document « Découvrir le Canada » demeurera le guide d'étude officiel pour l'examen en vue de l'obtention de la citoyenneté.
94. Nous demandons au gouvernement du Canada de remplacer le serment de citoyenneté par ce qui suit : Je jure (ou affirme solennellement) que je serai fidèle et porterai sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs, que j'observerai fidèlement les lois du Canada, y compris les traités conclus avec les peuples autochtones, et que je remplirai loyalement mes obligations de citoyen canadien.
Que se passe-t-il?
Le 21 juin 2021, la Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté (appel à l'action numéro 94 de la Commission de vérité et réconciliation du Canada) a reçu la sanction royale. Cette loi insère un nouveau libellé dans le serment de citoyenneté, qui fait référence aux droits ancestraux et aux droits issus des traités des Premières Nations, des Inuits et des Métis :
Texte de l'ancien serment de citoyenneté
« Je jure (ou j'affirme solennellement) que je serai fidèle et que je porterai sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs, que j'observerai fidèlement les lois du Canada et que je remplirai loyalement mes obligations de citoyen canadien. »
Texte du serment de citoyenneté actuel
« « Je jure (ou j'affirme solennellement)
Que je serai fidèle
Et porterai sincère allégeance
À Sa Majesté
Le roi Charles Trois
Roi du Canada
À ses héritiers et successeurs
Que j'observerai fidèlement
Les lois du Canada
Y compris la Constitution
Qui reconnaît et confirme les droits
Ancestraux ou issus de traités
Des Premières Nations, des Inuits et des Métis
Et que je remplirai loyalement
Mes obligations
De citoyen canadien. »
La Loi étend la formulation du serment pour répondre à l'esprit de l'appel à l'action, en répondant à ce qui a été entendu lors des consultations et en décrivant le large éventail de droits appliqués aux divers peuples autochtones.